Dydd Gwyl Dewi hapus! 2011

Date: 01 Mar, 2011
Posted by: admin
In: christianity, faith & religion|life & family

Bookmark and Share

St.Davids Day, 1 March 2011, is the national Saints day for Wales. “Dydd Gwyl Dewi hapus!” simply transliteraties as “day saint David happy” and is the traditional greeting as you wave your daffodils and wolf down a few dozen welsh cakes.

Happy St.Davids Day /Dydd Gwyl Dewi hapus!

Saint David’s Day

Saint David’s Day
Saint David's Day
St David

Saint David’s Day (Welsh: Dydd Gŵyl Dewi) is the feast day of Saint David, the patron saint of Wales, and falls on 1 March each year. The date of March 1st was chosen in remembrance of the death of Saint David on that day in 589, and has been celebrated by followers since then. The date was declared a national day of celebration within Wales in the 18th century.

A poll conducted for Saint David’s Day in 2006 found that 87% of the Welsh wanted it to be a bank holiday, with 65% prepared to sacrifice a different bank holiday to ensure this.[3] A petition in 2007 to make St. David’s Day a bank holiday was rejected by the then British Prime Minister Tony Blair.[4]

In 2006 Saint David’s Day was officially celebrated on 28 February by Roman Catholics and on 2 March by the Anglican Church in Wales, because 1 March 2006 was Ash Wednesday, which is a day of penitence on which feast days are not celebrated.[1][2]



St.Davids Day Parade Cardiff

Every year parades are held in Wales to commemorate St. David. The largest of these is held in Cardiff.[5]

In the town of Colwyn Bay in north Wales, an annual parade through the centre of town is now held with several hundred citizens and schoolchildren taking part. Other events are centred around the parade.[6]

Swansea Council have recently announced a Saint David’s Week festival to start in 2009 with a range of musical, sporting and cultural events held throughout Swansea to mark the national day. [7]

St. David’s Day Events

The significance of St. David’s Day

For centuries the first of March has been a national festival. St David was recognized as a national patron saint at the height of Welsh resistance to the Normans.

In 2003 in the United States, St. David’s Day was recognized officially as the national day of the Welsh, and on 1 March the Empire State Building was floodlit in the national colours, red, green and white. It is invariably celebrated by Welsh societies throughout the world with dinners, parties, recitals and concerts. On this day many people wear daffodils, the traditional national flower of Wales.

In the Armes Prydain, an epic written more than a thousand years ago, the poet prophesied that in the future, when all might seem lost, the Cymru (the Welsh people) would unite to follow David as their leader: A lluman glân Dewi a ddyrchafant (And they will raise the pure banner of Dewi).

St. David, patron Saint of Wales

Dewi Sant – St. David was born towards the end of the fifth century, less than a hundred years after the last Roman legions had marched out of Wales. He was the son of Sant a scion of the royal house of Ceredigion, his mother was Non, daughter of Cynyr of Caio, remembered by numerous churches and holy wells in Wales, Cornwall and Brittany. Educated at Henfynyw (Old Menevia) in Ceredigion, where he ‘learned the alphabet, the psalms, the lessons for the whole year, the Masses and the Synaxis’, he founded a Celtic monastic community at Glyn Rhosin (The Vale of Roses) on the western headland of Sir Benfro, at the spot where St. David’s Cathedral stands today. The spot may well have been the site of a very early religious community, for it is also associated with St. Patrick, the patron saint of Ireland, who may have been born in Wales and is said to have spent time at Glyn Rhosyn before embarking again (this time voluntarily) for Ireland from Porth Mawr nearby.

David’s fame as a teacher and ascetic spread throughout the Celtic world. He earned the curious nickname Dewi Ddyfrwr – David the Waterman – no doubt reflecting the harsh bread-and-water regime of Celtic monks. Many traditions and legends are associated with him. When he rose to address to a great crowd at a synod at Llanddewi Brefi in Ceredigion, the ground rose under his feet forming a little hill so that all could hear him speak. Again, a golden-beaked dove is said to have landed on his shoulder as a symbol of his holiness.

His foundation at Glyn Rhosin became one of the most important shrines of the Christian world, and the most important centre in Wales. Roads and tracks from all over the nation led to it and in the Middle Ages two pilgrimages to Menevia was equal to one to Rome (Dos i Rufain unwaith, ac i Fynyw ddwywaith – Go to Rome once, and come to Monmouth twice). Over fifty churches and innumerable holy wells were dedicated to him in Wales alone.

The religious centre of St David’s thus became a focus for the religious aspirations of the Welsh nation and as Gerallt Cymro (Giraldus Cambrensis) relates: The Bishopric of St Davids became … a symbol of the independence of Wales … and that is why David himself was exalted into a Patron Saint of Wales.

The date of Dewi Sant’s death is recorded as March 1st, but the year is uncertain – possibly 588. As his tearful monks prepared for his death St David uttered these words: ‘Brothers be ye constant. The yoke which with single mind ye have taken, bear ye to the end; and whatsoever ye have seen with me and heard, keep and fulfil’ and as he died ‘Lords, brothers and sisters, be cheerful, keep the faith, and do those little things which ye have seen me do and heard me say.’

Traditions for Saint Davids day in Wales

Children take part in school concerts or eisteddfodau, with recitation and singing being the main activities. Formerly, a half-day holiday was afforded to school children. Officially this custom does not continue, although the practice can vary on a school-to-school basis.

Public celebrations of St David’s Day are becoming more commonplace. In many towns an annual parade through the centre of town is now held (see above). Concerts are held in pubs, clubs, and other venues.

Many Welsh people wear one or both of the national emblems of Wales on their lapel to celebrate St. David: the daffodil (a generic Welsh symbol which is in season during March) or the leek (Saint David’s personal symbol) on this day. The association between leeks and daffodils is strengthened by the fact that they have similar names in Welsh, Cenin (leek) and Cenin Bedr (daffodil, literally “Peter’s leek”).

In south Wales males usually wear leeks while young girls wear daffodils; in the north the daffodil predominates. The younger girls sometimes wear traditional Welsh costumes to school. This costume consists of a long woollen skirt, white blouse, woollen shawl and a Welsh hat.

The flag of Saint David often plays a central role in the celebrations, and can be seen flying throughout Wales.


  1. ^ “Three St David’s days? Thank God”. BBC News. 27 February 2006. http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/4750750.stm. Retrieved on 2008-03-01.
  2. ^ Happy Saint David’s Day!, Independent Catholic News.
  3. ^ Guto Thomas (1 March 2006). “Poll backs St David’s Day holiday”. BBC News. http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/4760362.stm. Retrieved on 2008-03-01.
  4. ^ Bank-Holiday – epetition reply: Prime Minister rejects petition to make St David’s Day holiday, 10 Downing Street.
  5. ^ St.Davids Day Parade Cardiff-Gorymdaith Gwyl Dewi Sant Caerdydd – Official Site for the St David’s Day Parade in Cardiff.
  6. ^ youtube.com Video of 2007 Colwyn Bay St. Davis’s Day Parade
  7. ^ [1]
  8. Catholic Encyclopedia reference to St.David

All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. From Wikipedia, the free encyclopedia

7 Responses to "Dydd Gwyl Dewi hapus! 2011"

Lesley Hargrove (nee Davies) says:

Diolch yn fawr. I am an expatriate Welshwoman who over the years has celebrated March 1 less and less. But of course I am still Welsh first and foremost and I always cook Lamb and leeks and buy daffodils (difficult here in Hawaii, but I can usually get a few sad specimens).

Dydd Gwyl Dewi Hapus !!!


Patricia Green says:

Far away in Roseville Ca. I am thinking about my homeland on This St Davids Day, looking on the sites for all the news and wishing I was there. I have lived in the U.S A. many many years but inmy heart I am in Cardiff today.

Ikedi says:

Feast day celebrations are an intergral part of worshipping God, it seems like today, they have substituted for the traditions, which is some thing the Messiah Mark 7:8 and Paul Colossians 2:8 warned us not to do peace.

admin says:

The passage in Colossians warns against being enticed to taking tradition as your focus. This doesn’t meant that tradition is wrong or has no place in Christian life. Indeed in Mark Jesus doesn’t say that traditions are wrong he says that the people have replaced worship of God with traditions – Mark 7:9 makes this clearer with an example in which the people have overloaded the law and perverted it’s purpose.

If celebrating the bringing of the Gospel to a particular country interferes with your worship of God then by all means avoid it – for me it is a reminder of the importance of evangelism and an example of one who has followed Christ’s teaching.

Thanks for your comment.

I loved reading your weblog! Thank you for posting this sort of wonderful materials.

Leslie says:

Amazing post, truly!


admin says:

lol – yes based on an old Wikipedia page; interestingly it seems that spambots are actively looking for such wiki-duplication, this one received a lot of spam


Flapjacktastic is just a random collection of musings, hints&tips, notes, information ... a collection of stuff really that's overflowed from the brain of this husband, father, potter, business-man, geek ...

past posts